Подведены итоги VI Всероссийского конкурса «Друзья немецкого языка» / «Freunde der deutschen Sprache» в каждой из 9 конкурсных номинаций. Общее число победителей конкурса с учетом коллективных работ составило 100 человек. Главная цель конкурса – популяризация и повышение мотивации к изучению немецкого языка в России.
Конкурс проводится по инициативе Международного союза немецкой культуры при поддержке Межправительственной российско-германской комиссии по вопросам российских немцев. В текущем году на конкурс поступило более 1200 заявок от участников из 66 регионов России, а также из Беларуси, Казахстана, Молдовы, Украины, Узбекистана и Германии.
Списки победителей и призеров конкурса по номинациям:
Литературная номинация
Направление «Художественный перевод» (возрастная категория 12-16 лет):
1 место
Мягченкова Анастасия, 15 лет, г. Москва;
2 место
Завьялова Полина, 16 лет, г. Иркутск;
3 место
Пшеничников Герман, 12 лет, г. Москва;
Судакова Екатерина, 14 лет, г. Курск.
Направление «Художественный перевод» (возрастная категория 17-21 год):
1 место
Мухамеджанова Диана, 20 лет, г. Оренбург;
Нерода Алексей 17 лет, г. Волгоград;
2 место
Иголкина Анна, 18 лет, г. Владимир;
3 место
Деттерер Анна, 17 лет, г. Саратов;
Новикова Анна, 19 лет, г. Ярославль.
Направление «Художественный перевод», (возрастная категория от 22 лет):
1 место
Булатова Наталья, 35 лет, Алтайский край, с. Калманка;
2 место
Дорош Евгения, 23 года, г. Ростов-на-Дону;
3 место
Зенков Андрей, 51 год, г. Екатеринбург.
Направление «Ich lese MDZ»:
1 место
Шиленко Ирина, 31 год, Ростовская область, с. Кулешовка;
2 место
Икаева Мария, 12 лет, г. Ростов-на-Дону;
3 место
Димитренко Ангелина, 15 лет, Ростовская область, хут. Ленина;
Номинация для учителей и преподавателей немецкого языка
Конкурс методических разработок „Deutsch mit Schrumdi“:
1 место
Неупокоева Анастасия Валерьевна, 34 года, г. Хабаровск;
2 место
Москалюк Нонна Юрьевна, 55 лет, Калининградская область, г. Зеленоградск;
Юрина Татьяна Владимировна, 58 лет, Пермский край, г. Соликамск;
3 место
Радченко Мария Сергеевна, 27 лет, г. Краснодар;
Спецприз за использование интрактивных технологий в разработке занятия по немецкому языку:
Майстрова Лариса Владимировна, 41 год, г. Донецк, Украина.
Конкурс методических разработок: настольная игра-викторина на тему „Alexander von Humboldt. Sibirische Expedition“:
1 место
Никитюк Марина Юрьевна, 36 лет, Алтайский край;
2 место
Борминцева Наталья Владимировна, 38 лет, Мордовия, г. Краснослободск;
Гаус Светлана Викторовна, 43 года, Омская область, с. Цветнополье;
3 место
Кононова Анастасия Александровна, 24 года, г. Пермь;
Номинация для образовательных учреждений «Deutsch und/im/für Beruf»
Cпецприз за активность в популяризации немецкого языка:
Горват Евгения Гелиевна, Кравчук Елена Сергеевна, Кузнецова Людмила, Республика Коми, г. Сыктывкар.
Молодежная номинация «Wir bauen Brücken anstatt Mauern»
1 место
Чумак Михаил, 15 лет, Иркутская область, г. Усть-Илимск;
2 место
Фельцингер Софья, Молодежная общественная организация российских немцев «WIR» (коллективная работа), Республика Коми, г. Сыктывкар;
3 место
Боборнёва Ирина, Воробьёва Анастасия (коллективная работа), Алтайский край, с. Калманка;
Загородина Мария, молодежный клуб «Jung und Deutsch» (коллективная работа), Алтайский край, г. Барнаул.
Спецприз за креативный подход:
Красногорцев Михаил, молодежный клуб российских немцев Екатеринбурга (коллективная работа), Свердловская область, г. Екатеринбург.
Номинация исследовательских и публицистических работ
Публицистическая работа „Alexander von Humboldt, seine Reise 1829 auf Einladung des russischen Zaren in den Ural, dem Altai und dem Kaspischen Meer“:
1 место
Деркач Юлия, 18 лет, г. Москва;
Шевченко Александр, 17 лет, Омская область, с. Песчанка;
2 место
Шиленко Ирина, 31 год, Ростовская область, с. Кулешовка;
Шамрикова Людмила, 37 лет, Свердловская область, г. Серов;
3 место
Канищева Наталия, 24 года, Белгородская область, г. Старый Оскол;
Исследовательская работа „Deutsch als Minderheitensprache. Was ist da anders?“:
1 место
Артес Нелли, 30 лет, Башкирия, г. Уфа;
2 место
Самсонычева Наталия, 38 лет, Оренбургская обл., с. Русский Кандыз;
Смирнова Анна, 40 лет, Кемерово;
3 место
Ромер Анна Леонидовна, 42 года, г. Кострома;
Научная номинация «Mein Umweltschutzprojekt»
1 место
Зайнуллина Резеда, Арсланова Диана, Хабибуллина Аделина, Мясникова Диана, Хакимуллин Артур (коллективная работа), Татарстан, г. Набережные Челны;
2 место
Колаев Савелий, Храпатый Матвей, Пуховец Александр, Эйсмонт Татьяна, Денисова Мария (коллективная работа), г. Омск;
Смирнов Дмитрий, 15 лет, Омская область, с. Большеречье;
Спецприз за практикоориентированный и результативный подход к проекту:
Капранова Елена Геннадьевна, 53 года, Алтайский край, г. Барнаул.
Семейная номинация „Wir spielen Theater“
1 место
Штадельман Юлия (коллективная работа), г. Томск;
2 место
Штырц Александр, Волощенко Алена (коллективная работа), Алтайский край, п. Куйбышево;
3 место
Семья Эккерт: Артём, Тимофей, Юлия и Александр (коллективная работа), Омская область, с. Азово;
Спецприз за особую организацию семейного сотрудничества:
Шиленко Ирина, Цыба Дарья, Власов Давид, Власов Эдуард, Шиленко Елена, Шиленко Петр (коллективная работа), г. Ростов-на-Дону.
Номинация для центров встреч российских немцев „Glaube. Identität. Heimat“
1 место
Липиса Оксана, Липиса Константин, Фахретдинова Ольга, г. Москва;
Гартвиг Ольга, Саратовская обл., Балашов;
2 место
Шутылев Игорь, Цуркан Карина, Республика Коми, п. Воргашор;
3 место
Захарова Светлана, Шпуканич Анжелика, Косарева Анна, г. Оренбург;
Спецприз за исследовательский подход:
Александр Шушеньков, г. Воронеж.
Номинация художественных работ (Рисунок)
Графика (возрастная категория 4-6 лет):
1 место
Оль София, 5 лет, Омская область, с. Азово;
2 место
Кругляков Савелий, 6 лет, Омская область, с. Азово;
3 место
Белаш Виталий, 6 лет, г. Хабаровск;
Живопись (возрастная категория 4-6 лет):
1 место
Артюхин Марк, 6 лет, Республика Коми, г. Сыктывкар;
2 место
Мартенс Маргарита, 5 лет, Алтайский край, с. Яровое;
3 место
Бурцев Артем Алексеевич, 4 года, Московская область, г. Щелково;
Спецприз за оригинальность:
Иванова Арина, 6 лет, г. Кемерово.
Графика (возрастная категория 7-10 лет):
1 место
Осокин Иван, 10 лет, г. Омск
2 место
Цыба Дарья, 9 лет, г. Ростов-на-Дону
3 место
Тетушкина Таисия, 9 лет, г. Санкт-Петербург
Живопись, (возрастная категория 7-10 лет):
1 место
Радюхина Мария, 9 лет, Алтайский край, г. Барнаул;
2 место
Ведлер Наталья, 10 лет, г. Астрахань;
3 место
Свинарева Анастасия, 10 лет, Ростовская область, г. Белая Калитва;
Протасова Арина 8 лет, г. Волгоград.
Графика (возрастная категория 11-15 лет):
1 место
Лукьянец Арина, 12 лет, Кемеровская область, г. Таштагол;
2 место
Тимофеева Екатерина, 15 лет, г. Волгоград;
3 место
Меркулова Екатерина, 13 лет, Липецкая область, г. Елец.
Живопись, (возрастная категория 11-15 лет):
1 место
Меньшикова Анастасия, 14 лет, г. Псков;
2 место
Мельникова Полина,15 лет, Алтайский край, с. Усятское;
3 место
Меженин Егор, 11 лет, Белгородская область, п. Прохоровка;
Спецприз за неординарную технику исполнения:
Шапкина Ирина, 12 лет, Челябинская область, г. Златоуст.
По итогам конкурса традиционно будет подготовлен и издан каталог, содержащий конкурсные работы и проекты всех победителей и призеров, а также списки всех участников конкурса с указанием номинации, имени, места проживания участника. Каталоги с работами участников прошлых лет можно найти здесь.
Торжественная церемония награждения победителей и призеров конкурса состоится 1-4 октября в Москве в рамках V Международной научно-практической языковой конференции «Немцы России: Непрерывное языковое образование. Мотивация. Ресурсы. Модели».
Информационные спонсоры конкурса: «Московская немецкая газета» и Информационный портал российских немцев RusDeutsch.
04.04.2024
Поговорили с членами жюри фестиваля-конкурса искусств им. Эдвина ФрицлераС 21 по 24 марта в Энгельсе прошел очный этап V Открытого межрегионального фестиваля-конкурса искусств им. Эдвина Федоровича Фрицлера. Для тех, кто хочет попробовать что-то новое или развить свои сильные стороны, мы поговорили с тремя членами жюри об их впечатлениях и попросили их дать рекомендации для юных и опытных исполнителей.
Подробнее...02.04.2024
Wir haben mit Mitgliedern der Jury des Edwin-Fritzler-Festival-Wettbewerbs der Künste gesprochenVom 21. bis 24. März war die Stadt Engels im Gebiet Saratow Gastgeber des V. Offenen Interregionalen Edwin-Fritzler-Festival-Wettbewerbs der Künste. Für diejenigen, die etwas Neues ausprobieren oder ihre Stärken weiterentwickeln möchten: Wir haben mit drei Mitgliedern der Jury über ihre Eindrücke gesprochen und sie um Ratschläge für junge sowie erfahrene Künstler gebeten.
Подробнее...31.03.2024
IVDK gratuliert Ihnen zum großen OsterfestDer Internationale Verband der deutschen Kultur wünscht Ihnen alles Gute zum großen Osterfest.
Подробнее...31.03.2024
МСНК поздравляет вас с праздником ПасхиМеждународный союз немецкой культуры желает вам светлого праздника Пасхи.
Подробнее...22.03.2024
Стартовал V Открытый межрегиональный фестиваль-конкурс искусств имени Эдвина ФрицлераС 21 по 24 марта в Энгельсе проходит V Открытый межрегиональный фестиваль-конкурс искусств им. Эдвина Федоровича Фрицлера. В нем принимают участие учащиеся детских музыкальных, художественных школ и школ искусств, предпрофессиональных, средних профессиональных, высших профессиональных и послевузовских профессиональных учреждений, а также представители творческих коллективов, имеющие немецкие корни.
Подробнее...21.03.2024
Diskussionsklub der Russlanddeutschen „Avantgarde“ findet in Barnaul stattVom 17. bis 21. April findet in Barnaul der Diskussionsklub der Russlanddeutschen „Avantgarde“ statt. Fünf Tage lang werden Aktivisten aus dem Kreis der Russlanddeutschen – Kulturschaffende, Vertreter der Medienbranche und der Wirtschaft – Erfahrungen austauschen und ihre Projekte vorstellen. Das Veranstaltungsprogramm widmet sich in diesem Jahr dem Thema Personal Branding und ethnische Identität als Instrument zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung.
Подробнее...21.03.2024
В Барнауле состоится Дискуссионный клуб «Авангард»С 17 по 21 апреля в Барнауле пройдет Дискуссионный клуб российских немцев «Авангард». В течение пяти дней активисты из числа российских немцев – деятели культуры, представители медиасферы и бизнес-сообщества будут обмениваться опытом и представлять свои проекты. В этом году программа мероприятия будет посвящена теме личного бренда и этнической идентичности как инструменту личного и профессионального развития.
Подробнее...07.03.2024
Выставка «Немцы в российской истории» открылась в Енисейске4 марта в Енисейском историко-архитектурном музее-заповеднике им. А.И. Кытманова Красноярского края состоялось торжественное открытие передвижной выставки «Немцы в российской истории».
Подробнее...07.03.2024
„Tolles Diktat – 2024“: ErgebnisseDie Offene gesamtrussische Aktion „Tolles Diktat“, die traditionell mit dem Internationalen Tag der Muttersprache der UNESCO zusammenfällt und von der AGV „Internationaler Verband der deutschen Kultur“ und dem Regionalen Deutsch-Russischen Haus Tomsk organisiert wird, ist vorbei. Dieses Jahr fand die Veranstaltung bereits zum 12. Mal statt. In der Zwischenzeit will das Portal RusDeutsch erzählen, wie das Diktat in deutscher Sprache in den russischen Regionen sowie an einem neuen Standort – im Haus der Völker Russlands in Moskau – geschrieben wurde.
Подробнее...05.03.2024
«Tolles Diktat - 2024»: делимся итогамиЗавершилась Всероссийская открытая акция «Tolles Diktat», традиционно приуроченная к Международному дню родного языка ЮНЕСКО и организованная АОО «Международный союз немецкой культуры» и Областным государственным автономным учреждением культуры «Томский областной Российско-немецкий Дом». В этом году акция проводилась уже в 12-й раз. А тем временем портал RusDeutsch спешит рассказать вам, как написали диктант по немецкому языку в российских регионах, а также на новой площадке – в Доме народов России в Москве.
Подробнее...