С 8 по 20 февраля на разных площадках в Омске, Томске и Новосибирске пройдут показы художественных и документальных фильмов об истории и современной жизни российских немцев. Вход на все кинопоказы бесплатный.
«Неделя кино российских немцев» – федеральный проект Международного союза немецкой культуры, направленный на укрепление сетевого взаимодействия культурно-деловых центров и российско-немецких домов в разных городах России. В феврале кинопоказы пройдут в Омске, Томске и Новосибирске, а в сентябре-ноябре – в Москве и Калининграде.
В задачи проекта входит презентация и популяризация культурного наследия и истории российских немцев, мотивация к изучению немецкого языка в России и русского – в Германии, а также укрепление и расширение российско-германского сотрудничества в сфере культуры и кинематографии. Вместе с тем проект «Неделя кино российских немцев» направлен на расширение целевой аудитории проектов культурно-деловых центров и российско-немецких домов в городах России.
В программу Недели кино в 2019 году вошли пять фильмов.
1) Картина Анны Гоффманн и Оливера Галлера «ПОКА» / „Poka – Heisst Tschüss auf Russisch“ рассказывает историю семьи поздних переселенцев из небольшого села в Казахстане. Большая часть фильма идет на немецком языке с русскими субтитрами.
Фильм покажут только в Омске 8 февраля в 18:30 в актовом зале Омского государственного педагогического университета (ул. Партизанская, 4а).
[kode_images=8436]
2) Документальный фильм «Долгий путь назад – путешествия Российско-немецкого театра» режиссеров Алексея Гетманна и Ральфа Вайерманна повествует о жизни актеров Марии и Петра Варкентин, которые эмигрировали из Казахстана в Германию и основали новый театр в Нидерштеттене. Уже более 20 лет они рассказывают со сцены не только свою историю, но и историю почти двух миллионов соотечественников, которые приехали в Германию из бывшего Советского Союза в 1990-е годы. Создатели фильма вместе с главными героями пытаются найти ответ на очень сложный вопрос: что же такое родина на самом деле?
Фильм идет на немецком языке с русскими субтитрами.
В Омске показ состоится 9 февраля в 19:00 в Культурно-деловом центре «Российско-немецкий дом // Омск» (ул. Ленина, д. 14/1). В Новосибирске – 11 февраля в 15:00 в Новосибирском областном Российско-немецком Доме (ул. Ядринцевская, д. 68). В Томске – 13 февраля в 18:00 в зрелищном зале «Аэлита» (пр. Ленина, 78).
3) На Неделе кино покажут первые две части семейной кинотрилогии Ирины Линдт и Анны Багмет „Eins, Zwei, Drei“ о взаимодействии российской и немецкой культур, а также о детской дружбе и любви. Смотрите тизер первой и второй частей фильма.
В Омске показ пройдет 10 февраля в 12:00 в кинотеатре «Маяковский» (ул. Красный Путь, 4). В Томске – 15 февраля в 17:00 в актовом зале Томской областной научной библиотеки им. А.С. Пушкина (ул. К. Маркса, 14). В Новосибирске – 12 февраля в 15:00 в Новосибирском областном Российско-немецком Доме (ул. Ядринцевская, д. 68).
[kode_images=8435]
4) Драма Станислава Гюнтнера «Немец» о российском немце с криминальным прошлым произвела большое впечатление на российского режиссера Андрея Кончаловского. «Очень профессионально, интересно, талантливо. Стильная картина», – отозвался он.
В Омске показ пройдет 15 февраля в 18:30 в Культурно-деловом центре «Российско-немецкий дом // Омск» (ул. Ленина, д. 14/1). В Новосибирске – 14 февраля в 18:00 в Новосибирском областном Российско-немецком Доме (ул. Ядринцевская, д. 68). В Томске – 17 февраля в 15:00 в пространстве «Точка кипения в Томске» (пр. Ленина, 26).
[kode_images=8437]
5) Еще один документальный фильм в программе Недели кино – автобиографическая картина Ольги Делан «Любовь по-сибирски». Она рассказывает о встречи Ольги с родственниками в Сибири спустя 23 года после ее переезда в Берлин, а также о консервативных взглядах жителей деревни на жизнь и любовь, с которыми Ольге пришлось столкнуться.
Показ на русском языке в Омске пройдет 17 февраля в 17:00 в Культурно-деловом центре «Российско-немецкий дом // Омск» (ул. Ленина, д. 14/1). В Томске – 16 февраля в 17:00 в актовом зале Томской областной научной библиотеки им. А.С. Пушкина (ул. К.Маркса, 14).
[kode_images=8438]
Кроме кинопоказов будут также организованы открытые обсуждения с участием представителей съемочной команды и региональных экспертов сферы культуры, а также мастер-классы и лекции профильных специалистов из сферы киноискусства.
Вход на все кинопоказы в Томске и Новосибирске свободный по предварительной регистрации! В Омске все желающие приглашаются на показ фильмов „Eins, Zwei, Drei“, «ПОКА» / „Poka – Heisst Tschüss auf Russisch“, «Любовь по-сибирски» и «Немец».
Партнеры проекта: Российско-Немецкий Дом в Москве, Новосибирский областной Российско-Немецкий Дом, Областное государственное автономное учреждение культуры «Томский областной Российско-немецкий Дом», Культурно-деловой центр «Российско-Немецкий Дом» (Омск), «Культурно-деловой центр российских немцев» (Калининград).
07.01.2024
Lernen Sie Handwerk der Russlanddeutschen auf Seiten unseres Kalenders kennen!In der Elektronischen Bibliothek des Informationsportals RusDeutsch ist der Kalender der Russlanddeutschen für 2024 verfügbar – eine traditionelle Ausgabe des Internationalen Verbandes der deutschen Kultur. Der Kalender stellt die dekorative und angewandte Kunst der Russlanddeutschen vor.
Подробнее...07.01.2024
Знакомьтесь с мастерством российских немцев на страницах нашего календаря!В Электронной библиотеке портала RusDeutsch доступен календарь российских немцев на 2024 год – традиционное издание Международного союза немецкой культуры. Календарь знакомит с декоративно-прикладным искусством немцев России.
Подробнее...24.12.2023
IVDK-Vorsitzende Jelisaweta Graf wünscht Ihnen frohe Weihnachten!Die Vorsitzende des Internationalen Verbandes der deutschen Kultur, Jelisaweta Graf, wünscht den Familien der Russlanddeutschen, unseren Freunden, Kollegen und Partnern ein frohes Weihnachtsfest.
Подробнее...24.12.2023
Поздравление с Рождеством председателя МСНК Елизаветы ГрафПредседатель Международного союза немецкой культуры Елизавета Граф поздравляет семьи российских немцев, наших друзей, коллег и партнеров с Рождеством.
Подробнее...13.12.2023
Завершился Культурно-исторический семинар: подводим итоги проекта9 декабря прошли завершающие заседания в секциях и итоговое пленарное заседание Культурно-исторического семинара для молодых исследователей, занимающихся темами культуры, истории и языка российских немцев. Эксперты и участники высоко оценили мероприятие и высказали пожелания на будущий год.
Подробнее...16.11.2023
Für Kulturhistorisches Seminar reichte man 92 Bewerbungen für Vorträge einAm 15. November endete die Einnahme von Bewerbungen für das Kulturhistorische Seminar für junge Forscherinnen und Forscher, die sich mit Themen der Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen befassen. Insgesamt erhielten die Organisatoren 130 Bewerbungen: 38 Personen äußerten den Wunsch, als Zuhörer mitzumachen und 92 Personen zeigten sich bereit, Vorträge zu halten.
Подробнее...16.11.2023
На Культурно-исторический семинар подали 92 заявки на выступление с докладом15 ноября был окончен прием заявок на Культурно-исторический семинар для молодых исследователей, изучающих темы истории и культуры российских немцев. Всего организаторы получили 130 заявок: 38 человек изъявили желание поучаствовать в качестве слушателей и 92 человека готовы выступить с докладами.
Подробнее...08.11.2023
In Tomsk wurde VIII. Internationale wissenschaftlich-praktische Sprachkonferenz abgeschlossenIn der Wissenschaftlichen Bibliothek der Staatlichen Universität Tomsk (TSU) hat das Abschlusstreffen der Internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz stattgefunden. Die Konferenzteilnehmer fassten die Ergebnisse zusammen, verabschiedeten eine allgemeine Resolution, erhielten Teilnahmeurkunden und gratulierten den Mitarbeitern des Deutsch-Russischen Hauses Tomsk herzlich zu dem 30-jährigen Jubiläum der Organisation.
Подробнее...07.11.2023
В Томске подвели итоги VIII Международной научно-практической языковой конференцииНа площадке Научной библиотеки Томского государственного университета (ТГУ) состоялось завершающее заседание Международной научно-практической языковой конференции. Участники конференции подвели итоги, приняли общую резолюцию, были отмечены сертификатами, а также сердечно поздравили с 30-летием коллектив Томского областного Российско-немецкого дома.
Подробнее...02.11.2023
Auf der Internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz fand Arbeit in Sektionen stattAm 2. November haben sich die Teilnehmer der Internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz in Tomsk an drei Standorten versammelt, um im Rahmen der thematischen Sektionen Erfahrungen auszutauschen und sich gegenseitig praktische Empfehlungen zu geben.
Подробнее...