С 21 мая по 9 июня проходили онлайн-встречи по подготовке этнокультурных материалов для работы с художественными произведениями в онлайн-формате. Три экспертные группы разрабатывали дидактические материалы для книги «Полынная ёлка», рабочей тетради «В красках жизни» и фильма «Eins, Zwei, Drei».
Изначально планировалось провести очную встречу, однако из-за режима всемирной самоизоляции мероприятие прошло в режиме онлайн.
В рамках проекта были образованы три рабочие группы, которые занимались подготовкой дидактических материалов языковой и этнокультурной направленности.
Подготовка материалов для рабочей тетради к книге Ольги Колпаковой «Полынная ёлка»
В рамках данного направления были разработаны идеи и подготовлены материалы для рабочей тетради к книге, повествующей от лица маленькой девочки о невзгодах, пережитых ее семьей вместе с другими российскими немцами в годы Второй мировой войны. В рабочую тетрадь планируется включить лексико-грамматические упражнения и проектные задания к каждой из глав, которые позволят не только проработать лексический и грамматический материал произведения, но и более глубоко осмыслить суть исторических событий и их влияние на судьбу российских немцев. Рабочая тетрадь станет дополнительным материалом этнокультурного характера для использования в рамках деятельности клубов, этнокультурных языковых встреч и других языковых и этнокультурных проектов для молодого поколения российских немцев.
В первую рабочую группу вошли Елизавета Граф (Цветнополье), Светлана Гаус (Омск), Эльза Обгольц (Германия) и Кристина Голланд (Цветнополье).
Подготовка материалов для рабочей тетради «В красках жизни»: сохранение и изучение культурного наследия российских немцев через художественные образы»
Авторы-разработчики подготовили примерные лексико-грамматические упражнения, творческие и проектные задания, а также обсудили различные формы работы с репродукциями картин, выполненных в разнообразных жанрах и стилях, и отражающих различные стороны и аспекты истории, культуры и жизни российских немцев. Предполагается издание материалов рабочей тетради для ее дальнейшего использования в рамках проектной деятельности общественных организаций российских немцев и образовательных организациях партнеров.
Состав второй рабочей группы: Наталья Козлова (Тюмень), Мария Денисова (Омск), Тамара Артамонова (Саяногорск) и Инна Афанасьева (Абрамово).
Подготовка материалов к пособию по работе с первой частью фильма «Eins, Zwei, Drei»
В рамках развития данного направления планируется подготовить и издать пособие, состоящее из папки с руководством по использованию рабочих листов и самих рабочих листов, разбитых на три блока:
– методические рекомендации для учителя;
– рабочие листы для учащихся с упражнениями и заданиями;
– проектные задания.
Подготовленные к блокам материалы включают этнокультурную часть и страноведческий компонент, знакомят со структурой общественного движения российских немцев, молодежных организаций, символикой этнокультурных языковых встреч.
Представители третьей рабочей группы: Наталья Герлах (Подсосново) и Светлана Дёмкина (Славгород).
В рамках мероприятия участники каждой из рабочих групп обсудили концептуальное развитие планируемых издательских проектов, подготовили и презентовали дидактические этнокультурные материалы, а также рассмотрели возможности использования и применения материалов в рамках планируемых на 2020 – 2021 год издательских проектов.
В ходе обсуждения участники могли консультироваться по этнокультурным, языковым и дидактическим вопросам с членом экспертного совета и мультипликатором АНО ДПО «Институт этнокультурного образования» Натальей Козловой и к.п.н., заведующим кафедрой немецкого языка и литературы АНО ДПО «Институт этнокультурного образования» Денисом Цыкаловым.
Мероприятие проведено Международным союзом немецкой культуры в сотрудничестве с АНО ДПО «Институт этнокультурного образования» на средства Программы поддержки российских немцев в РФ.
06.05.2024
В Омске прошел слет организационных команд этнокультурных языковых встречС 28 апреля по 2 мая в Омске на площадке Культурно-делового центра «Русско-немецкий дом в городе Омске» прошел масштабный федеральный проект «Организация и проведение встречи организационных команд федеральных и региональных языковых встреч». Организатор проекта – Культурно-деловой центр «Русско-немецкий дом в городе Омске».
Подробнее...23.04.2024
«Моя идентичность – мой успех»: завершился Дискуссионный клуб российских немцевС 17 по 21 апреля в Барнауле состоялся Дискуссионный клуб российских немцев «Авангард». Темой проекта стала этническая идентичность как один из инструментов личного и профессионального развития. Мастер-классы, экскурсии, обмен опытом – обо всех ярких моментах Дискуссионного клуба мы рассказываем в нашем материале.
Подробнее...17.04.2024
В Барнауле стартовал Дискуссионный клуб «Авангард»17 апреля состоялось торжественное открытие Дискуссионного клуба российских немцев «Авангард» в Барнауле.
Подробнее...04.04.2024
Поговорили с членами жюри фестиваля-конкурса искусств им. Эдвина ФрицлераС 21 по 24 марта в Энгельсе прошел очный этап V Открытого межрегионального фестиваля-конкурса искусств им. Эдвина Федоровича Фрицлера. Для тех, кто хочет попробовать что-то новое или развить свои сильные стороны, мы поговорили с тремя членами жюри об их впечатлениях и попросили их дать рекомендации для юных и опытных исполнителей.
Подробнее...31.03.2024
МСНК поздравляет вас с праздником ПасхиМеждународный союз немецкой культуры желает вам светлого праздника Пасхи.
Подробнее...22.03.2024
Стартовал V Открытый межрегиональный фестиваль-конкурс искусств имени Эдвина ФрицлераС 21 по 24 марта в Энгельсе проходит V Открытый межрегиональный фестиваль-конкурс искусств им. Эдвина Федоровича Фрицлера. В нем принимают участие учащиеся детских музыкальных, художественных школ и школ искусств, предпрофессиональных, средних профессиональных, высших профессиональных и послевузовских профессиональных учреждений, а также представители творческих коллективов, имеющие немецкие корни.
Подробнее...21.03.2024
В Барнауле состоится Дискуссионный клуб «Авангард»С 17 по 21 апреля в Барнауле пройдет Дискуссионный клуб российских немцев «Авангард». В течение пяти дней активисты из числа российских немцев – деятели культуры, представители медиасферы и бизнес-сообщества будут обмениваться опытом и представлять свои проекты. В этом году программа мероприятия будет посвящена теме личного бренда и этнической идентичности как инструменту личного и профессионального развития.
Подробнее...07.03.2024
Выставка «Немцы в российской истории» открылась в Енисейске4 марта в Енисейском историко-архитектурном музее-заповеднике им. А.И. Кытманова Красноярского края состоялось торжественное открытие передвижной выставки «Немцы в российской истории».
Подробнее...05.03.2024
«Tolles Diktat - 2024»: делимся итогамиЗавершилась Всероссийская открытая акция «Tolles Diktat», традиционно приуроченная к Международному дню родного языка ЮНЕСКО и организованная АОО «Международный союз немецкой культуры» и Областным государственным автономным учреждением культуры «Томский областной Российско-немецкий Дом». В этом году акция проводилась уже в 12-й раз. А тем временем портал RusDeutsch спешит рассказать вам, как написали диктант по немецкому языку в российских регионах, а также на новой площадке – в Доме народов России в Москве.
Подробнее...21.02.2024
Дан старт «Tolles Diktat – 2024» в онлайн-формате!21 февраля, в Международный день родного языка, прошла традиционная онлайн-трансляция Всероссийской открытой акции «Tolles Diktat». Теперь проверить свои знания и присоединиться к единомышленникам могут любители немецкого языка со всего мира!
Подробнее...