Откуда в Ханты-Мансийском автономном округе несколько тысяч немцев? Как проходила депортация советских немцев на территорию округа, и почему они должны были регулярно отмечаться в спецкомендатуре?
Ответы на эти и многие другие вопросы можно получить, обратившись к сайту «История немцев Югры», созданному Немецкой национально-культурной автономией Ханты-Мансийска в рамках Всероссийского конкурса грантов «Российские немцы в авангарде будущего – 2019».
Информация на сайте разделена на несколько смысловых блоков – «Повседневность», «История» и «Спецконтингент» (этот раздел описывает правовое положение, быта и условия труда спецпереселенцев). История представлена в формате таймлайна: в начале XX века Югра и немцы никак не связаны и судьбы их не соприкасаются до начала Великой Отечественной войны, когда немцев депортировали в республики Центральной Азии и Сибирь. В этом разделе можно посмотреть анимационный видеоролик, посвященный депортации в ХМАО – Югру:
Анимация создана талантливым дизайнером Иваном Степановым-Гецци из Санкт-Петербурга. Примечательно, что озвучил ролик диктор и звукорежиссер Михаил Масютин из северной столицы, являющийся российским немцем.
Информация на сайте «История немцев Югры» представлена в различных форматах: аудиозаписи с отрывками из интервью, собранных во время экспедиций по округу, архивные документы, карты, диаграммы, вырезки из газет. В разделе «Быт» можно поиграть в две игры. «Словарь спецпереселенца» – это тест на знание терминов депортация, спецкомендатура, реабилитация и т.д. В игре «Жизнь в спецпоселке» игроку предлагается поставить себя на место 35-летней советской немки, депортированной с тремя детьми из Поволжья в один из спецпоселков Ханты-Мансийского национального округа в 1942 году, и ответить на вопросы о ее жизни – о религии, правах, работе и других аспектах. Каждый вопрос сопровождается последующим комментарием.
Документы, представленные на сайте, были собраны в трех архивах: Государственном архиве РФ (ГАРФ), Государственном архиве социально-политической истории Тюменской области (ГАСПИТО) и Государственном архиве Ханты-Мансийского автономного округа – Югры (ГАХМАО). Также работа в данных архивах позволила дополнить список немцев, депортированных в автономный округ, и сейчас он содержит более 1200 персоналий с краткой информацией (ФИО, пол, год рождения, место работы, профессия, уровень образования). На основе данных из списка была составлена половозрастная диаграмма, представленная на сайте в разделе «Труд».
Сайт был сверстан программистом Александром Кислером из Ханты-Мансийска. При разработке дизайна учитывалось, что основная целевая аудитория проекта – это молодежь, поэтому были использованы многочисленные выплывающие окна, анимация. Сайт все время будто находится в движении и удерживает внимание.
Кроме того, его можно использовать для проведения уроков по истории Югры. Например, раздел «Спецконтингент» актуален для изучения и других категорий спецпереселенцев (кулаки, малые народы), чье правовое положение и, тем более, жилищные и трудовые условия не отличались от того, как жили депортированные немцы. Для учителей истории были разработаны методические рекомендации, как можно использовать сайт для проведения уроков и школьных проектов. Именно поэтому вместо того, чтобы пересказать содержимое архивных документов, создатели сайта решили разместить их текст целиком: так остается пространство для анализа и исследования.
Дальнейшее развитие сайта будет связано с большей визуализацией. Из-за технических проблем были утрачены некоторые качественные фотографии, сделанные во время экспедиций. И, в целом, собрать коллекцию хороших снимков оказалось достаточно сложным заданием, поскольку сохранилось очень мало артефактов того времени. Этим летом поиск фотографий будет продолжен.
06.05.2024
В Омске прошел слет организационных команд этнокультурных языковых встречС 28 апреля по 2 мая в Омске на площадке Культурно-делового центра «Русско-немецкий дом в городе Омске» прошел масштабный федеральный проект «Организация и проведение встречи организационных команд федеральных и региональных языковых встреч». Организатор проекта – Культурно-деловой центр «Русско-немецкий дом в городе Омске».
Подробнее...23.04.2024
«Моя идентичность – мой успех»: завершился Дискуссионный клуб российских немцевС 17 по 21 апреля в Барнауле состоялся Дискуссионный клуб российских немцев «Авангард». Темой проекта стала этническая идентичность как один из инструментов личного и профессионального развития. Мастер-классы, экскурсии, обмен опытом – обо всех ярких моментах Дискуссионного клуба мы рассказываем в нашем материале.
Подробнее...17.04.2024
В Барнауле стартовал Дискуссионный клуб «Авангард»17 апреля состоялось торжественное открытие Дискуссионного клуба российских немцев «Авангард» в Барнауле.
Подробнее...04.04.2024
Поговорили с членами жюри фестиваля-конкурса искусств им. Эдвина ФрицлераС 21 по 24 марта в Энгельсе прошел очный этап V Открытого межрегионального фестиваля-конкурса искусств им. Эдвина Федоровича Фрицлера. Для тех, кто хочет попробовать что-то новое или развить свои сильные стороны, мы поговорили с тремя членами жюри об их впечатлениях и попросили их дать рекомендации для юных и опытных исполнителей.
Подробнее...31.03.2024
МСНК поздравляет вас с праздником ПасхиМеждународный союз немецкой культуры желает вам светлого праздника Пасхи.
Подробнее...22.03.2024
Стартовал V Открытый межрегиональный фестиваль-конкурс искусств имени Эдвина ФрицлераС 21 по 24 марта в Энгельсе проходит V Открытый межрегиональный фестиваль-конкурс искусств им. Эдвина Федоровича Фрицлера. В нем принимают участие учащиеся детских музыкальных, художественных школ и школ искусств, предпрофессиональных, средних профессиональных, высших профессиональных и послевузовских профессиональных учреждений, а также представители творческих коллективов, имеющие немецкие корни.
Подробнее...21.03.2024
В Барнауле состоится Дискуссионный клуб «Авангард»С 17 по 21 апреля в Барнауле пройдет Дискуссионный клуб российских немцев «Авангард». В течение пяти дней активисты из числа российских немцев – деятели культуры, представители медиасферы и бизнес-сообщества будут обмениваться опытом и представлять свои проекты. В этом году программа мероприятия будет посвящена теме личного бренда и этнической идентичности как инструменту личного и профессионального развития.
Подробнее...07.03.2024
Выставка «Немцы в российской истории» открылась в Енисейске4 марта в Енисейском историко-архитектурном музее-заповеднике им. А.И. Кытманова Красноярского края состоялось торжественное открытие передвижной выставки «Немцы в российской истории».
Подробнее...05.03.2024
«Tolles Diktat - 2024»: делимся итогамиЗавершилась Всероссийская открытая акция «Tolles Diktat», традиционно приуроченная к Международному дню родного языка ЮНЕСКО и организованная АОО «Международный союз немецкой культуры» и Областным государственным автономным учреждением культуры «Томский областной Российско-немецкий Дом». В этом году акция проводилась уже в 12-й раз. А тем временем портал RusDeutsch спешит рассказать вам, как написали диктант по немецкому языку в российских регионах, а также на новой площадке – в Доме народов России в Москве.
Подробнее...21.02.2024
Дан старт «Tolles Diktat – 2024» в онлайн-формате!21 февраля, в Международный день родного языка, прошла традиционная онлайн-трансляция Всероссийской открытой акции «Tolles Diktat». Теперь проверить свои знания и присоединиться к единомышленникам могут любители немецкого языка со всего мира!
Подробнее...